ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Gen1:20
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ô
<04325>
n¦h¦h´þ¥Í
<08317>
<8799>
¦³¥Í©R
<05135>
<02146>
ªºª«
<08318>
¡Fn¦³³¶³¾
<05775>
¸
<07549>
<8787>
¦b¦a±¥H¤W
<05921>
<0776>
¡A¤Ñ
<08064>
ªÅ
<07549>
¤§¤¤[ì¤å§@¤ÑªÅªºªí±
<05921>
<06440>
]¡C
Ex12:14
§AÌn°O©À
<02146>
³o¤é
<03117>
¡A¦u
<02287>
<8804>
¬°C©MµØ
<03068>
ªº¸`
<02282>
¡A{
<02287>
}{
<8799>
}§@¬°§AÌ¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·
<05769>
ªº©w¨Ò
<02708>
¡C
Ex13:9
³on
<01961>
¦b§A¤â
<03027>
¤W
<05921>
§@°O¸¹
<0226>
¡A¦b§AÃB
<05869>
{
<0996>
}¤W§@¬ö©À
<02146>
¡A¨ÏC©MµØ
<03068>
ªº«ßªk
<08451>
±`¦b§A¤f¤¤
<06310>
¡A¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
´¿¥Î¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
±N§A±q®J¤Î
<04714>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8689>
¡C
Ex17:14
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03588>
}§Ún±N¨Èº¿¤O
<06002>
ªº¦W¸¹
<02143>
±q¤Ñ
<08064>
¤U
<08478>
¥þµM
<04229>
<8800>
¶î©Ù¤F
<04229>
<8799>
¡F§An±N³o
<02088>
¸Ü¼g¦b
<03789>
<8798>
®Ñ¤W
<05612>
§@¬ö©À
<02146>
¡A¤S©À
<07760>
<8798>
µ¹¬ù®Ñ¨È
<03091>
{
<0241>
}Å¥¡C
Ex28:12
n±N³o¨â¶ô
<08147>
Ä_¥Û
<068>
¦w¦b
<07760>
<8804>
<0853>
¥H¥±±o
<0646>
ªº¨â±øªÓ±a
<03802>
¤W
<05921>
¡A¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
°µ¬ö©À
<02146>
¥Û
<068>
¡C¨ÈÛ
<0175>
n¦b¨â
<08147>
ªÓ
<03802>
¤W
<05921>
¾á
<05375>
<8804>
<0853>
¥L̪º¦W¦r
<08034>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
§@¬°¬ö©À
<02146>
¡C
Ex28:29
¨ÈÛ
<0175>
¶i
<0935>
<8800>
¸t©Ò
<06944>
ªº®ÉÔ¡An±N¨MÂ_
<04941>
¯ÝµP
<02833>
¡A´N¬O¨èµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¨à¤l
<01121>
¦W¦r
<08034>
ªº¡A±a¦b
<05375>
<8804>
<0853>
¯Ý
<03820>
«e
<05921>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
±`
<08548>
§@¬ö©À
<02146>
¡C
Ex30:16
§An±q
<04480>
<0>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦¬
<03947>
<8804>
{
<0853>
}³oÅ«¸o
<03725>
»È
<03701>
¡A§@¬°
<05414>
<8804>
{
<05921>
}·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªº¨Ï¥Î
<05656>
¡A¥i¥H¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
§@
<01961>
¬ö©À
<02146>
¡AÅ«
<03722>
<8763>
{
<5921>
}¥Í©R
<05315>
¡C
Ex39:7
±N³o¨â¶ôÄ_¥Û
<068>
¦w¦b
<07760>
<8799>
¥H¥±±o
<0646>
ªº¨â±øªÓ±a
<03802>
¤W
<05921>
¡A¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
°µ¬ö©À
<02146>
¥Û¡A¬O·Ó
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Lev23:24
§A¾å¿Ù
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¤C
<07637>
¤ë
<02320>
ªì¤@
<0259>
{
<02320>
}¡A§AÌn¦u¬°¸t¦w®§¤é
<07677>
¡An§j
<08643>
¨¤§@¬ö©À
<02146>
¡A·í¦³¸t
<06944>
·|
<04744>
¡C
Num5:15
³o¤H
<0376>
´Nn±N©d
<0802>
°e
<0935>
<8689>
¨ì²½¥q
<03548>
¨º¸Ì¡A¤S¬°¥L±aµÛ
<0935>
<8689>
¤j³Á
<08184>
ÄÑ
<07058>
¥ìªk
<0374>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
§@¨Ñª«
<07133>
¡A¤£¥i¼å¤W
<03332>
<8799>
ªo
<08081>
¡A¤]¤£¥i¥[¤W
<05414>
<8799>
¨Å»
<03828>
¡F¦]¬°³o¬OºÃ«ë
<07068>
ªº¯À²½
<04503>
¡A¬O«ä©À
<02146>
ªº¯À²½
<04503>
¡A¨Ï
<02142>
<00>
¤H«ä©À
<02142>
<8688>
¸oÄ^
<05771>
¡C
Num5:18
²½¥q
<03548>
n¥s
<05975>
<8689>
¨º°ü¤H
<0802>
½´ÀY´²¾v
<06544>
<8804>
<0802>
<07218>
¡A¯¸¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A§â«ä©À
<02146>
ªº¯À²½
<04503>
¡A´N¬OºÃ«ë
<07068>
ªº¯À²½
<04503>
¡A©ñ
<05414>
<8804>
¦b¥L¤â
<03709>
¤¤¡C²½¥q
<03548>
¤â
<03027>
¸Ì®³µÛP©G¶A
<0779>
<8764>
ªºW
<04751>
¤ô
<04325>
¡A
Num10:10
¦b§Aּ̧Ö
<08057>
ªº¤é¤l
<03117>
©M¸`´Á
<08057>
¡A¨Ã¤ë
<02320>
®Ò
<07218>
¡AÄmêO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<02077>
<08002>
¡A¤]n§j
<08628>
<8804>
¸¹
<02689>
¡A³o³£n¦b§A̪º¯«
<0430>
±«e
<06440>
§@¬°¬ö©À
<02146>
¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡C
Num16:40
µ¹¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
§@¬ö©À
<02146>
¡A¨Ï
<0834>
<04616>
¨ÈÛ
<0175>
«á¸Ç
<02233>
¤§¥~ªº¤H
<0376>
<02114>
<8801>
¤£±oªñ«e¨Ó
<07126>
<8799>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¿N
<06999>
<8687>
»
<07004>
¡A§K±o¥L¾D¥i©Ô
<07141>
©M¥L¤@ÄÒ
<05712>
©Ò¾Dªº¡C³o¤D¬O·ÓC©MµØ
<03068>
Âǵۼ¯¦è
<04872>
{
<03027>
}©Ò§h©Jªº
<01696>
<8765>
¡C
Num31:54
¼¯¦è
<04872>
©M²½¥q
<03548>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
¦¬¤F
<03947>
<8799>
¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªøªºª÷¤l
<02091>
¡A´N±a
<0935>
<8686>
¶i{
<04150>
}·|¹õ
<0168>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
§@¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¬ö©À
<02146>
¡C
Josh4:7
§AÌ´N¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G³o¬O¦]¬°¬ù¦ýªe
<03383>
ªº¤ô
<04325>
¦bC©MµØ
<03068>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
«e
<06440>
Â_µ´
<03772>
<8738>
¡F¬ùÂd¹L
<05674>
<8800>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªº®ÉÔ¡A¬ù¦ýªe
<03383>
ªº¤ô
<04325>
´NÂ_µ´
<03772>
<8738>
¤F¡C³o¨Ç¥ÛÀY
<068>
n§@¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥Ã»·
<05704>
<05769>
ªº¬ö©À
<02146>
¡C
Neh2:20
§Ú¦^µª
<07725>
<8686>
<01697>
¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Ñ¤W
<08064>
ªº¯«
<0430>
¥²¨Ï§Ú̦ë³q
<06743>
<8686>
¡C§Ú̧@¥L¹²¤H
<05650>
ªº¡An°_¨Ó
<06965>
<8799>
«Ø³y
<01129>
<8804>
¡F§AÌ«o¦bC¸ô¼»§N
<03389>
µL¤À
<02506>
¡BµLÅv
<06666>
¡BµL¬ö©À
<02146>
¡C
Esth6:1
¨º©]
<03915>
¤ý
<04428>
ºÎ¤£µÛı
<05074>
<8804>
<08142>
¡A´N§h©J¤H
<0559>
<8799>
¨ú
<0935>
<8687>
¾ú¥v
<05612>
<02146>
<01697>
<03117>
¨Ó¡A©À
<07121>
<8737>
µ¹¥LÅ¥{
<06440>
}{
<04428>
}¡C
Job13:12
§AÌ¥H¬°¥i°O©Àªº
<02146>
½e¨¥
<04912>
¬OÄl¦Ç
<0665>
ªº½e¨¥¡F§AÌ¥H¬°¥i¾aªº°íÂS
<01354>
¬O²Jªd
<02563>
ªº°íÂS
<01354>
¡C
Eccl1:11
¤w¹Lªº¥@¥N
<07223>
¡AµL¤H°O©À
<02146>
¡F±N¨Óªº
<0314>
¥@¥N¡A«á¨Óªº
<0314>
¤H¤]¤£°O©À
<02146>
¡C
Eccl2:16
´¼¼z¤H
<02450>
©M
<05973>
·M¬N¤H
<03684>
¤@¼Ë¡A¥Ã»·
<05769>
µL¤H°O©À
<02146>
¡A¦]¬°{
<03528>
}¤é
<03117>
«á
<0935>
<8802>
³£³Q§Ñ°O
<07911>
<8738>
¡F¥i¼Û´¼¼z¤H
<02450>
¦º¤`
<04191>
<8799>
¡A»P·M¬N¤H
<03684>
µL²§¡C
Is57:8
§A¦bªù
<01817>
«á
<0310>
¡A¦bªù®Ø
<04201>
«á¡A¥ß°_
<07760>
<8804>
§Aªº¬ö©À
<02146>
¡F{
<03588>
}¦V¥~¤H{
<04480>
}{
<0854>
}¨ªÅS
<01540>
<8765>
¡A¤S¤W¥h
<05927>
<8799>
ÂX±i
<07337>
<8689>
§Éºf
<04904>
¡A»P¥LÌ
<04480>
¥ß¬ù
<03772>
<8799>
{
<09001>
}¡F§A¦b¨º¸Ì{
<03027>
}¬Ý¨£
<02372>
<8804>
¥L̪º§É
<04904>
´N¬Æ³ß·R
<0157>
<8804>
¡C
Zech6:14
³o«a°Ã
<05850>
nÂk§Æ³s
<02494>
¡]´N¬O¶Â¬Å¡^¡B¦h¤ñ¶®
<02900>
¡BC¤j¶®
<03048>
¡A©M¦èµf¶®
<06846>
ªº¨à¤l½å
<02581>
¡]´N¬O¬ù¦è¨È¡^¡A©ñ¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01964>
¸Ì¬°°O©À
<02146>
¡C
Mal3:16
¨º®É¡A·q¬È
<03373>
C©MµØ
<03068>
ªº©¼¦¹
<0376>
<07453>
½Í½×
<01696>
<8738>
¡AC©MµØ
<03068>
°¼¦Õ
<07181>
<8686>
¦ÓÅ¥
<08085>
<8799>
¡A¥B¦³¬ö©À
<02146>
¥U
<05612>
¦b¥L±«e
<06440>
¡A°O¿ý
<03789>
<8735>
¨º·q¬È
<03373>
C©MµØ
<03068>
¡B«ä©À
<02803>
<8802>
¥L¦W
<08034>
ªº¤H¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ